Il pubblico ministero continuava a chiedere una dichiarazione scritta dall’ufficiale Peach, un cane K9. Ecco la comica risposta degli agenti…
Il sistema giuridico avvolte è una bestia complicata, ci sono moduli da compilare, richieste scritte da fare, tutta una serie di documenti cartacei da scriverli, soprattutto quando si lavora per lo stato. Ci sono numerosi controlli ed equilibri in atto per impedire l’abuso del sistema giudiziario da parte di coloro che lavorano per farla rispettare. In generale, tutto funziona secondo il sistema. A volte, tuttavia, un equivoco o una comunicazione sbagliata può risultare in alcune situazioni particolarmente esilarante per l’assurdità. Questo è esattamente ciò che è accaduto presso il dipartimento di polizia di West Midlands.
Il Crown Prosecution Service (CPS) ha cercato di sollecitare il reparto più volte per ottenere una dichiarazione ufficiale dell’ufficiale PC Peach in vista di uno scontro con un criminale. Il problema è che PC Peach è un ufficiale K9 ( un cane). Quando la CPS ha insistito con le loro richieste per ottenere la tanto desiderata dichiarazione malgrado li avessero informati sul fatto che PC Peach è un cane, il dipartimento ha deciso di inviare loro la dichiarazione che volevano, così come secondo loro l’avrebbe scritta il cane.
Dopo crescente frustrazione per il fatto che la CPS si rifiutava di capire che Peach è un cane, gli ufficiali del West Midlands hanno deciso di scrivere la dichiarazione insieme e di spedirla al ministero. Ecco come si presenta (abbiamo aggiunto la traduzione):
Taken by pej from Dailymail online
Nonostante il fatto che era ovviamente uno scherzo, il reparto è ora oggetto di un indagine da parte del Dipartimento standard professionale, dal momento che si trattava di un caso di agenti di polizia e legalmente hanno consegnato una dichiarazione falsa. Forse dovrebbero anche prendere in considerazione che dovevano smetterla di sprecare il tempo di tutti insistendo sul fatto che un cane dovesse fornire una dichiarazione … ma questo è solo un pensiero.
